"soccer"

Έχουμε μια έκφραση στην πατρίδα των γονιών μου, την Ελλάδα, η οποία αναφέρει «είσαι ο και λέγεσαι». Ξέρετε πολύ καλά πως είναι αυτή που σε καλεί να συστηθείς και να…

We have an expression in my parents’ motherland, Greece, that says “eise o kai legese”. It means something like “you are and your name is”, to describe what you do.…

Εκείνο το χειμωνιάτικο απόγευμα του Ιανουαρίου στο Λος Άντζελες δεν έμοιαζε με όλα τ’ άλλα. Ο καιρός, πάντως, ήταν, ως συνήθως, καλός για την εποχή. Αυτό άρεσε πάντα στην Κάντας…

Κάθε σύγκριση έμοιαζε αναπόφευκτη. Τόσο μέσα στο σπίτι όσο και σε κάθε γήπεδο. Στο δωμάτιό του οι αναφορές ήταν γεμάτες στήριξη. Στο χορτάρι, συνοδεύονταν από αμφιβολία, αν και όχι ακριβώς…

Από τα κάθε λογής μαθήματα που έλαβε στη ζωή της, σε κάθε πεδίο στο οποίο διέπρεψε και διαπρέπει, συγκράτησε ένα πράγμα: Ο χρόνος είναι πολύτιμος. Αυτό δεν χρειάζεται απαραίτητα να…

Οι ρόλοι ήταν, τότε, τελείως διαφορετικοί, αλλά συνάμα και τόσο όμοιοι με τις μέρες μας. Οι πρωταγωνίστριες, 17 χρόνια πίσω, στην Αθήνα, δεν φαντάζονταν την εξέλιξη και την πορεία. Η…

Το συχνά χαμηλωμένο κεφάλι του δεν «προδίδει» συνήθως το φιλόδοξο βλέμμα του. Τα λίγα λόγια του δεν είναι απλώς αίσθημα ντροπής ή σεμνότητας. Ο Τακεφούσα Κούμπο προτιμά να κρατά τις…

Στα παιδικά μάτια, οι φαβέλες στη Βραζιλία δεν κρύβουν κακουχίες, αλλά ανεμελιά. Προϊδεάζουν, ωστόσο, και για πρόωρη σκληρότητα. Μία σκληράδα που δεν συνάδει με νεανικές σκέψεις. Τα ξυπόλητα πιτσιρίκια που…

Στα μέρη του το ποδόσφαιρο δεν είναι ακριβώς «θρησκεία», αλλά μάλλον ευκαιρία. Ο μικρός Κρίστιαν, όμως, το «ασπάστηκε» όταν το γνώρισε σε ένα μακρινό μέρος. Το 2005, όταν ήταν επτά…

Κάθε βράδυ που το φως στο δωμάτιό της έσβηνε, η μικρή Μισέλ άφηνε στο κομοδίνο το αγαπημένο βιβλίο της. Δεν χόρταινε ποτέ τις ιστορίες για τον Black Stallion. Μαθημένο στην…