WOMEN’S STORIES

Υπάρχουν στιγμές που επιθυμείς να είσαι μόνος, σε πλήρη ηρεμία. Συχνά ακολουθούν στιγμές που ίσως έχεις φοβηθεί τη συνέχεια.  Ναι, ένας τραυματισμός μπορεί να είναι εφιάλτης για έναν αθλητή…  Αλλά…

Οι μεγάλες αγάπες, προφανώς δεν χρειάζονται μεγάλα λόγια. Οι πράξεις μετρούν. Οι πράξεις και από τις δύο πλευρές. Είναι αυτά που δίνεις, είναι εκείνα που λαμβάνεις. Είναι όσα ζεις στην…

Έχουν πει ότι η στιγμή της αποχώρησης από την ενεργό δράση είναι για τον αθλητή ένας, πρώτος, αθλητικός «θάνατος». Το ασπάζομαι. Τα τελευταία τέσσερα – πέντε χρόνια, διαβάζοντας συνεντεύξεις μεγάλων…

Όσο πλησιάζει η θλιβερή επέτειος, οι μνήμες “ξυπνούν”. Ακόμα κι αν οι εικόνες κάποιες φορές ξεθωριάζουν. Πλέον φιλτράρονται διαφορετικά. Υπάρχουν όμως η μυρωδιά της καμένης γης, η μυρωδιά της καμένης…

Πρέπει να απομυθοποιήσουμε κάποια πράγματα. Έπαιζα. Και, όταν παίζεις, καμιά φορά ξεφεύγεις. Ήμουν “καθαρός” αμυντικός, όμως, σε 15 χρόνια “επαγγελματικού” ποδοσφαίρου έχω πάρει τέσσερεις κόκκινες κάρτες. Οι περισσότερες άδικες. Κάποιες…

Αυτό που πάντοτε σκεφτόμουν είναι μία σκοτεινή αίθουσα και πολλά φώτα πάνω στην πίστα που αγωνίζομαι.
Εγώ, η αντίπαλός μου και το τελευταίο χτύπημα που μου δίνει το μετάλλιο!

I became a mother while I was still in the University of Michigan. I believe that everything happens for a reason. This is how I grew up. I didn’t know she was there. She was a blessing in disguise, as I use to say.

Έγινα μητέρα, ενώ ήμουν ακόμη στο πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν. Πιστεύω ότι όλα συμβαίνουν για κάποιο λόγο. Έτσι μεγάλωσα. Δεν το ήξερα ότι ήταν εκεί. Ήταν μία ευλογία μεταμφιεσμένη, όπως συνηθίζω να λέω. Με λένε Λικέντρα Τζόνσον. Είμαι μητέρα. Και παίζω μπάσκετ.

Αν με φωνάζατε «Black Mamba», θα έστρεφα το κεφάλι μου προς εσάς. Αν με αποκαλέσετε, πλέον, «Medusa», θα σας απαντήσω «ορίστε». Ωστόσο, όποια κι αν είναι η προσφώνηση, παραμένω η…

Έχουν περάσει σχεδόν δώδεκα χρόνια από τότε που αποσύρθηκα από την ενεργό δράση στο άθλημα το οποίο ερωτεύτηκα. Τότε, λοιπόν, θα μπορούσες να πεις ότι -όντως- η ζωή ήταν ένας αγώνας ή μάλλον -για να ακριβολογώ- η ζωή ήταν για έναν, δύο, πέντε αγώνες.