ΙΣΠΑΝΙΑ

Όταν ο Οδυσσέας περνούσε από τις ακτές που διέμεναν οι Σειρήνες, γνωρίζοντας για την ανθρωποφαγία τους, αντιπαρήλθε με το σκάφος του και τους συντρόφους του την περιοχή τους, χωρίς να…

«Πλέον είμαι πατέρας. Βλέπω τον μικρό μου γιο, δεν μπορεί καν να περπατήσει καλά-καλά, όχι να τρέξει. Πρέπει να μπουσουλήσει, να κάνει τα πρώτα του βήματα, να πέσει, να χτυπήσει.…

Επιδρομές από τους ιθαγενείς. Επιδημίες από τις ακρίδες. Και πλημμύρες. Συνεχείς πλημμύρες. Οι τρεις λόγοι που η αργεντινική πόλη Σάντα Φε… μετακινήθηκε τον 17ο αιώνα. Είχε ιδρυθεί ως Σάντα Φε…

Απευθείας σύνδεση της ισπανικής τηλεόρασης από τη Μάλαγα: «Η ομάδα έφτασε εδώ στη Μάλαγα, όπου εκατοντάδες οπαδοί την περίμεναν. Θα δούμε αν ο Μπόγιαν τελικά θα μπορέσει επιτέλους να παίξει.…

Πήρε την μπάλα από την τελική γραμμή. Έκανε πέντε ντρίμπλες υπό την πίεση χρόνου, αντιπάλου, κρισιμότητας. Σηκώθηκε. Και απαθανατίστηκε. Εκεί, σε αυτή τη συγκεκριμένη στιγμή. Ο Σάσα Τζόρτζεβιτς στον αέρα.…

Πώς θα μπορούσε άραγε να αποδοθεί σε ελεύθερη μετάφραση η έννοια του «πάγωσε ο χρόνος»; Σίγουρα, για να περιγράψεις ένα τέτοιο συναίσθημα, θα έπρεπε να χρησιμοποιήσεις ως εργαλείο την υπερβολή……

Καρφωμένο στην πινέζα, τέρμα βόρεια, τέρμα δυτικά. Σχεδόν απομονωμένο, λίγα χιλιόμετρα μόνο μακριά από τα σύνορα με την Πορτογαλία. Εκεί στέκεται το Βίγκο, το καμάρι της Γαλικίας, περήφανο μα μόνο,…

«Πού είναι το ρολόι μου»; Αυτή λέγεται πως ήταν η τελευταία φράση του Σαλβαντόρ Νταλί, προτού πεθάνει. Αναφερόταν είτε στο αγαπημένο του αξεσουάρ, ένα ρολόι τσέπης, είτε στον γνωστότερο πίνακά…

Ξεχασμένες, σκονισμένες κούτες στο πατάρι. Χρόνια, δεκαετίες ολόκληρες περασμένες από πάνω τους, “σκασμένες” μονωτικές ταινίες, ταλαιπωρημένα άψυχα χαρτόκουτα που κρύφτηκαν εκεί όπου δεν μπαίνει ποτέ το φως για να μην…

«Le Petit Prince est arrivé» – «Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε». Η Άντερλεχτ δεν δίστασε, δεν φοβήθηκε τη βαρύγδουπη βάφτιση στην πιασάρικη ανακοίνωσή της. Ακόμα κι αν ο Σαμίρ Νασρί τότε,…