ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ

Το να αποφασίσεις να πας στην Αμερική στα 19 σου είναι στην κυριολεξία ένα ταξίδι στην άλλη άκρη του κόσμου. Αλλάζουν όλα. Δεν είναι εύκολο, ωστόσο, υπάρχουν δύο ειδών προσεγγίσεις.…

Οι υπάλληλοι και οι θαμώνες του εστιατορίου Vonda’s Kitchen, στο Νιούαρκ, κοιτούσαν κάθε τέτοια μέρα το ημερολόγιο στον τοίχο και έφερναν στο μυαλό τους τις ίδιες δύο ερωτήσεις: «Πού είναι…

Κάθισε στα πόδια του πατέρα του. Το πού θα πήγαινε η κουβέντα έμοιαζε… «πατριαρχικό». Θα μιλούσαν για το επάγγελμα του μπαμπά, αν και στο σαλόνι ήταν κρεμασμένα περήφανα τα δύο…

Τα λόγια έβγαιναν πάντα με ευκολία από το στόμα του. Όπως, ωστόσο, και τα δάκρυα από τα μάτια του. Μονάχα που κάθε σκέψη του Φερνάντο Σινιορίνι, είτε ήταν «μαύρη» είτε…

Τα ανοικτά γηπεδάκια μπάσκετμπολ στην πόλη Έλκχαρτ της Ιντιάνα, δεν χρειάζονταν πολλά φώτα κάθε βράδυ για να συνεχίσουν να έχουν «ζωή». Έφτανε ο ενθουσιασμός και τα νιάτα των πιτσιρικάδων που…

Είναι το ντόπινγκ ταμπού; Η απάντηση είναι «όχι», για τους πιο πολλούς. Οι χρήστες πρακτικών ντόπινγκ (π.χ., φαρμακοδιέργεσης), εύλογα δεν αισθάνονται άνετα να μιλήσουν, γιατί η χρήση χαρακτηρίζεται μεμπτή. Η…

Κάθε φορά που στο φτωχικό σπίτι της κυρίας Μιλάντις Ζαμπράνο, στο Μαϊκάο, μύριζαν φρεσκοψημένες arepas, ο μικρός Άντονι ήξερε πως είναι μία καλή ημέρα. Μία ημέρα μακριά από τις δυσκολίες,…

Σαν έφηβος είχα όνειρο να παίξω μπάσκετ. Το πέτυχα και είμαι ευτυχισμένος για αυτό. Όσο αγωνιζόμουν, όμως, με «τράβηξε» πολύ η ψυχολογία και από τα 22 μου είχα ως στόχο…

Από την παιδική του ηλικία, το ένα πόδι του ήταν θαρρεί κανείς στην Τιχουάνα και το άλλο στο Σαν Ντιέγκο. Ο Εστεμπάν Λοάισα, ο οποίος είχε γεννηθεί την παραμονή πρωτοχρονιάς…

Ενδεχομένως να ήταν λογοτεχνική υπερβολή να θεωρήσει κάποιος ότι κάθε φορά που ο Μάρκους Ράσφορντ φορά φανέλα και σορτσάκι, «γίνεται παιδί». Αφενός γιατί η παιδική αθωότητά του δεν «προδίδεται» μόνο…